fix(coding-agent): build WSL mount fallback paths with POSIX semantics

packages/coding-agent/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- WSL host-home resolution now builds `/mnt/<drive>/...` fallback paths with POSIX semantics regardless of the host platform, instead of the platform-dependent `path` module ([#3779](https://github.com/can1357/oh-my-pi/issues/3779)).
+
 ## [17.2.9] - 2026-08-05
 
 ### Breaking Changes

packages/coding-agent/src/discovery/agents.ts

@@ -44,12 +44,14 @@ function isWsl(platform: NodeJS.Platform, env: NodeJS.ProcessEnv): boolean {
 function convertWindowsPathToDefaultWslMount(windowsPath: string): string | undefined {
 	const trimmed = windowsPath.trim();
 	if (trimmed.length === 0) return undefined;
-	if (path.isAbsolute(trimmed)) return path.normalize(trimmed);
+	// The result is always a WSL (POSIX) path, so build it with posix
+	// semantics regardless of the host platform.
+	if (path.posix.isAbsolute(trimmed)) return path.posix.normalize(trimmed);
 	const match = WINDOWS_DRIVE_PROFILE_PATTERN.exec(trimmed);
 	if (!match) return undefined;
 	const [, drive, rest] = match;
 	const segments = rest.replace(/\\/g, "/").split("/").filter(Boolean);
-	return path.join("/mnt", drive.toLowerCase(), ...segments);
+	return path.posix.join("/mnt", drive.toLowerCase(), ...segments);
 }
 
 function resolveWithWslPath(windowsPath: string): string | undefined {

packages/coding-agent/test/skills.test.ts

@@ -284,7 +284,7 @@ describe("skills", () => {
 				wslPath: () => undefined,
 			});
 
-			expect(resolved).toBe(path.join("/mnt", "c", "Users", "alice"));
+			expect(resolved).toBe("/mnt/c/Users/alice");
 		});
 
 		it("resolves the Windows profile through interop when USERPROFILE is not exported (#3779)", () => {