The /extensions dashboard built one tab per provider from its displayName.
The .agent/.agents config-standard provider used "Agents (standard)", which
collided with the first-class /agents subagents feature even though the tab
only surfaces skills, rules, prompts, commands, and context/system files.
Renamed DISPLAY_NAME to "Agent Dirs (.agent/.agents)".
Fixes#5821