Reduces MAX_IDENT_CHARS from 6 to 3 in chunk path name truncation and shortens the ChunkKind prefix strings (e.g. class->cls, array->ar, body->b) so chunk paths stay compact across all supported languages. Updates fixture expectations in ast_ipynb/edit/indent/resolve tests.