b87cfc7e1d
Replace mmap-backed native grep reads with bounded owned reads so concurrently rewritten files cannot fault the process or mutate captured search bytes. Add a regression for oversized prefix snapshots and remove the direct memmap2 dependency. Fix existing pi-natives doc-markdown warnings so the native clippy gate passes. Fixes #5205