- Fixed response body reuse error when handling 429 rate limit responses by cloning response before reading error body. - Added test case to verify 429 errors surface correctly without body reuse failures.