- Moved llms.txt endpoint discovery to fallback strategy when rendered page content is low quality, prioritizing page-specific content over site-wide files.
- Enhanced llms.txt endpoint detection to scope candidates to the requested URL path, searching section-specific files before site-wide ones.
- Replaced getOrigin() with buildLlmEndpointCandidates() to generate path-scoped endpoint candidates with depth-based fallback strategy.
- Updated tryLlmEndpoints() to accept full URL and return endpoint metadata alongside content for better fallback tracking.
- Added 2 integration tests validating section-scoped llms.txt discovery and preference for rendered content over site-wide files.