- Updated chunk-mode and core chunk tests to use abbreviated chunk selectors introduced by path truncation.
- Adjusted expected chunk-path and error-path strings for markdown, Rust, and TLA+ fixtures to match the new naming scheme.
- Updated SIXEL sanitization assertions to check for the new "visible columns omitted" truncation message.