Interactive /mcp test only consulted getMCPConfigPath("user"|"project")
configs and missed servers defined in standalone .mcp.json. /mcp reauth
already resolved through #findConfiguredServer, which includes that
fallback path. Route /mcp test through the same resolver so both
commands enumerate the same set of servers.
Fixes #956