- Replaced leaf-to-root unshift path assembly with push plus one reverse in buildSessionContext and SessionEntryIndex.pathTo.
- Added regression coverage that keeps deep linear context and branch paths root-to-leaf without Array.unshift work.
Fixes#3961