- Added an inbound thread flag to tool bindings and set it from PR task context.
- Updated classify_issue and set_issue_labels to return no-op responses when the inbound thread is a PR or the issue is already classified, avoiding GitHub label updates.
- Expanded tests for no-op behavior and prompt text to reflect that triage tools are only used on fresh unclassified issues.