- Added case-insensitive substring filtering with inline query entry and visible count line in the debug log viewer.
- Preserved cursor and selection when filters change and show a no matches placeholder with adjusted scroll bounds.
- Updated filter sanitization and frame layout, removing Kitty-specific help text and aligning status counters.
- Expanded tests to cover filtering, selection anchoring, copy payloads, and session boundary warnings.
