- Added Job::abort_internal_tasks to abort internal async tasks and drop their join handles.
- Updated shell cancellation paths to call this abort logic and handle mutable shell job lists before signaling remaining process groups.
- Added Rust and TypeScript tests that verify cancellation prevents background shell jobs from completing after abort.