The new global smart-paste listener reused handleImagePaste(), whose
image branches insert [Image #N] into the hidden main editor when a
login/API-key prompt is focused. Mirror the enhanced-paste behavior:
show 'Image paste is not supported in this prompt' and skip image-path
detection so only clipboard text reaches the focused prompt.