- Refactored `formatProgressLine` to display passes and failures in the visual style of `bun test` including elapsed time.
- Implemented `extractFailingTests` to parse individual test failures and their raw output details out of captured stdout/stderr.
- Added a `formatSummaryFooter` to output a clean concluding tally of passed/failed chunks and the total wall time.