Migrate 203 test files (356 call sites) from fs.rm/fs.rmSync to
removeWithRetries/removeSyncWithRetries to reduce EBUSY test failures
on Windows. removeWithRetries is now exported from @oh-my-pi/pi-utils.
The migration uses a regex-based approach that:
- Replaces fs.rm(path, { recursive, force }) → removeWithRetries(path)
- Replaces fs.rmSync(path, { recursive, force }) → removeSyncWithRetries(path)
- Replaces fs.rm(path) → removeWithRetries(path) (no options)
- Skips fs.rm/fs.rmSync inside template literals (bun --eval scripts)
- Adds imports to existing @oh-my-pi/pi-utils import or creates new one
- Removes unused fs imports where fs.rm was the only fs usage (4 files)
- Removed export leakage by demoting many helper and const symbols to module-local scope.
- Renamed underscore-prefixed internals and cache fields, then updated related references and `satisfies never` checks.
- Deleted obsolete logic branches and helpers, including harmony-stream interruption flow and unused benchmark runtime helpers.
- Updated Biome config and manifests by broadening lint coverage and removing an unused `@napi-rs/cli` dev dependency.
- Adjusted tests and utilities to use renamed test helpers and remove redundant private test-only helpers/locals.