Selected PUPPETEER_EXECUTABLE_PATH before probing system browser installations so compatible headless-shell binaries remain usable by the shared daemon. Added an isolated Windows candidate-selection regression probe. Fixes #7601