Moved automatic title eligibility and persistence into AgentSession so editor and CLI bootstrap submissions share one path. Added a PTY regression probe covering the positional-message launch flow. Fixes #7166