diff --git a/packages/catalog/src/model-thinking.ts b/packages/catalog/src/model-thinking.ts
index bd41b4e5d..80e639664 100644
--- a/packages/catalog/src/model-thinking.ts
+++ b/packages/catalog/src/model-thinking.ts
@@ -797,10 +797,10 @@ export function requireSupportedEffort<TApi extends Api>(model: ApiModel<TApi>,
 }
 
 /** Maps a normalized thinking effort to Google's `thinkingLevel` enum values.
- *  When a collapsed family routes `minimal` onto the same wire id as `low`
- *  (Antigravity Gemini 3.6/3.7 Flash), emit `LOW` — Cloud Code Assist rejects
- *  `MINIMAL` on those `-low` SKUs. */
-export function mapEffortToGoogleThinkingLevel<TApi extends Api>(
+ * When a collapsed family routes `minimal` onto the same wire id as `low`
+ * (Antigravity Gemini 3.6/3.7 Flash), emit `LOW` — Cloud Code Assist rejects
+ * `MINIMAL` on those `-low` SKUs.
+ */
 	effort: Effort,
 	model?: ApiModel<TApi>,
 ): "MINIMAL" | "LOW" | "MEDIUM" | "HIGH" {