diff --git a/packages/coding-agent/src/config/settings-schema.ts b/packages/coding-agent/src/config/settings-schema.ts
index e9188bb0a..89f46848e 100644
--- a/packages/coding-agent/src/config/settings-schema.ts
+++ b/packages/coding-agent/src/config/settings-schema.ts
@@ -81,7 +81,8 @@ export type StatusLineSegmentId =
 	| "hostname"
 	| "cache_read"
 	| "cache_write"
-	| "session_name";
+	| "session_name"
+	| "usage";
 
 /** Submenu choice metadata. */
 export type SubmenuOption<V extends string = string> = {
diff --git a/packages/coding-agent/src/task/render.ts b/packages/coding-agent/src/task/render.ts
index 6cb088466..9dbd3bbb9 100644
--- a/packages/coding-agent/src/task/render.ts
+++ b/packages/coding-agent/src/task/render.ts
@@ -609,10 +609,7 @@ function renderAgentProgress(
 	// long until the next attempt. Without this, the parent UI would just
 	// keep spinning while a child sleeps on a 3-hour provider rate-limit.
 	if (progress.retryState && progress.status === "running") {
-		const remainingMs = Math.max(
-			0,
-			progress.retryState.startedAtMs + progress.retryState.delayMs - Date.now(),
-		);
+		const remainingMs = Math.max(0, progress.retryState.startedAtMs + progress.retryState.delayMs - Date.now());
 		const waitLabel = remainingMs > 0 ? `in ${formatDuration(remainingMs)}` : "now";
 		const summary =
 			`retrying ${progress.retryState.attempt}/${progress.retryState.maxAttempts} ${waitLabel}: ` +